26-27.11.2022
un vaste espace modulable dans une construction traditionnelle et son jardin dans un grand sanctuaire au Japon
un vaste espace modulable dans une construction traditionnelle et son jardin dans un grand sanctuaire au Japon
Bunshokan du Dazaifu Tenmangu (Fufuoka, Japon)
Hortense / Dazaifu - création
Après deux ans de report pour cause de pandémie, la…
Après deux ans de report pour cause de pandémie, la création Hortense / Dazaifu s’est déroulée dans le Bunshokan du sanctuaire Dazaifu Tenmangu après deux temps de résidence de création : la première en août 2018 pour le film Hortense / Dazaifu, la seconde en novembre 2019 pour la création in-situ pour le Dazaifu Tenmangu à l’invitation de Eri Anderson.
La création se compose d’une installation à base de fleurs de chrysanthèmes récupérées sur place, du film tournée à Dazaifu et d’une performance située dans le Bunshokan et son jardin.
En première partie le film Hortense / Dazaifu et une installation consistant en un travail de mise en lumière dans l’ensemble du lieu en jouant uniquement sur les volets et les panneaux coulissants selon les heures des rendez-vous (à 11h et de 16h à la tombée de la nuit), ombres, lumières, têtes de chrysanthème et d’hortensias.
Adaptation et cadeaux du lieu : les algues royales Kombu et des « pierres d’eau » pour la table-paysage dans une version spéciale Japon, le festival des chrysanthèmes prenant fin la veille de la création, la possibilité de récupérer les têtes coupées pour faciliter le transport (!) et la remise en eau du petit ruisseau artificiel du jardin du Bunshokan quelques jours auparavant pour le concours annuel de calligraphie.
Un film, réalisé par une équipe japonaise (Naoyuki Kondo, Hirotaka Yasuki et Naoya Momota) à la demande du sanctuaire Dazaifu Tenmagu, prolonge cette riche expérience partagée avec Yuki Nakagawa, violoncelliste invité pour une nouvelle collaboration huit ans après la première au Kyoto Art Center et Misa Ishibashi qui a rendu possibles de précédents séjours au Japon ainsi que la mise en place de conférences-rencontres et de workshops.
Catherine Contour (conception, gestes et paroles), Yuki Nakagawa (violoncelle), Misa Ishibashi (accompagnement et création vêtement) Bols-coudes (porcelaine) et…
Catherine Contour (conception, gestes et paroles), Yuki Nakagawa (violoncelle), Misa Ishibashi (accompagnement et création vêtement)
Bols-coudes (porcelaine) et table-paysage (bois et algues Kombu) : Catherine Contour
Organisation au Japon : Misa Ishibashi
Coproduction association 40Neuf (France) & Hortense Committee (Japon) avec l’aide de la Fondation franco-japonaise Sasakawa et le soutien du Dazaifu…
Coproduction association 40Neuf (France) & Hortense Committee (Japon) avec l’aide de la Fondation franco-japonaise Sasakawa et le soutien du Dazaifu Tenmangu, de l’Institut français (convention IF / Ville de Grenoble), la DRAC AURA et le CCN de Grenoble pour le film Hortense / Dazaifu
avec le parrainage de l’ambassade de France au Japon et de l’institut français du Japon.